Selamlar! Uzun bir süredir dinlediğim Japon vocaloid'lerin şarkı sözlerini falan araştırıyordum. Ancak sözlerini bulamıyordum. Bende benim gibi kişilere yardım etmek amaçlı sadece şarkı çevirilerinden oluşan bi blog hazırladım. Aslında bu fikir aklıma şöyle geldi Shuu-aan'dan bi çeviri rica etmiştim. teşekkür ederim kendiside çevirdi. Onun çeviri blogunu görmediyseniz eğer sizi buraya alalım. İşte ben müzik dinlerken yine Shuu-san'a rica edip çeviri isteyecekken dedim ki "Ya benim de ingilizcem var ben neden çevirmiyorum" Sonra böyle bi blog açtım. Dediğim gibi sadece şarkı sözlerinden oluşan bir blog. Eğer istediğiniz bir çeviri olursa yorum olarak bırakmanız yeterli :>
Yeni çeviri blogum için Violet's Translations ^^. İlk yayınım Hatsune Miku'dan dinlemeyi sevdiğim bi parça olan "Crier"ın çevirisi. Umarım iyi çevirmişimdir yani kulağa ahenkli geliyordur ghjhfdghkj.
Çevirmeden önce araştırdım çevirisi var mı yok mu diye zaten :D Elimden geldiğince çevrilmemiş şarkıları çevireceğim. Bunun çevirisi video olarak vardı ama böyle yazılı yoktu. Umarım sorun olmaz dhdjcjchjoci
merhaba. Uzun süre önce çeviri bloğunda bir şarkı yayımlamıştın. İlklerdendi. 1 saatlik video koymuştun hani, kırmızı renkli ağaç fotoğrafı vardı vıdeoda. Lütfeeeeennn onun ismini söyler misin?
daha önce çevrilmemiş videolara baksan daha çok kişiye ulaşırsın :3
YanıtlaSilÇevirmeden önce araştırdım çevirisi var mı yok mu diye zaten :D Elimden geldiğince çevrilmemiş şarkıları çevireceğim. Bunun çevirisi video olarak vardı ama böyle yazılı yoktu. Umarım sorun olmaz dhdjcjchjoci
SilSelamlaaar! :)
YanıtlaSilSelamlar :D
SilOoh harika!! *^* Çeviri yapmaya başlamana gerçekten çok sevindim! *-* Daima destekçin ve takipçin olacağımı bilmeni isterim :3 Ganbatteee~
YanıtlaSilÇok teşekkür ederim Shuu-san :3 İki blogumda da örneğim oldun, desteklemene ayrıca teşekkür ederim :')
SilHayırlı olsun nee-san╰(*^v^*)
YanıtlaSilJaponca ile ilgili olarak kutluyorum seni. İlgi duyman süper bir kere...
YanıtlaSilÇok teşekkür ederim ^o^
SilÇok teşekkür ederim ^o^
SilBloğu kaldırmışsın ve videoda açılmıyo ya Allah aşkına şu işle profesyonel uğraşabilcek biri yok mu -_-
YanıtlaSilVideo kaldırılmadı. Youtube'dan ulaşabilirsin. Blogu da vaktim olmadığı için şuanlık kapatma kararı aldım. Kusura bakmayın.
Silmerhaba. Uzun süre önce çeviri bloğunda bir şarkı yayımlamıştın. İlklerdendi. 1 saatlik video koymuştun hani, kırmızı renkli ağaç fotoğrafı vardı vıdeoda. Lütfeeeeennn onun ismini söyler misin?
YanıtlaSilMerhaba umarım yorumumu görürsün :< Tasogare Otome X Amnesia [Requiem] idi şarkı. GEÇ YANITLADIĞIM IÇIN ÖZÜR DİLERİM:CC
Sil